Home

 

 
 
FRASE DEL DÍA>>>>   La raíz de todas las pasiones es el amor. De él nace la tristeza, el gozo, la alegría y la desesperación.>>>>   Lope de Vega<*><* />      
Menú principal
Portada
Enlaces
Enlaces
Correo Electronico
Buscar
Articulos en general
Noticias en general
Cosas Curiosas
Cosas que no Sabes
Un toque cultural
Poetas
Pintores
Poetas. Sus obras
Pintores. Sus obras
Últimos comentarios
Formulario de acceso





¿Recuperar clave?
¿Quiere registrarse? Regístrese aquí
Nocias en general
ELPAIS.com - Última Hora
Portada // elmundo.es
Marca.com - Fútbol. 1ª División
ideal.es - Última hora
Andalucía
¡ ATENCIÓN !

© Hilario Ciórraga (www.mengibar.org). Todos los derechos reservados. Nada de estas webs, asi como de las diferentes secciones, puede ser reproducido, ni en todo ni en parte, ni registrado en, o transmitida por, un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea mecánico, fotoquímico, electrónico, magnético o cualquier otro sin el permiso previo y por escrito del autor.

No nos hacemos responsables de los comentarios a los artículos vertidos por los distintos usuarios si no que lo será el propio autor del comentario. Asimismo nos reservamos el derecho de retirar todo aquel que consideremos insultante o vejatorio . Todas las IPS serán logeadas y archivadas en una base de datos.  

 

ARTICULOS ANTERIORES
DÍA 17 DE JULIO. JINKANA
DÍA 17 DE JULIO. JINKANA El día 17, los componentes del grupo de teatro Getsemaní, llenaron las calles de Mengíbar de niños. Se trataba de la Jinkana, en la que los niños...
XII CARRERA URBANA DE ATLETISMO
DÍA 9 DE JULIO XII CARRERA URBANA DE ATLETISMOEl día 9 de Julio se celebró, como ya lo lleva haciendo los ultimos años, la XII CARRERA URBANA DE ATLETISMO, el diversas categorias y con la...
7/7/06 PEÑA FLAMENCA FEMENINA DE MENGÍBAR
El día 7 de Julio, la noche se tiñó de musica. Lo hizo enredada en los acordes de una guitarra movida por las mano de Carlos Babiano, y de fandangos, rumbas,colombianas que las gargantas de cinco...
18/11/06 SECCIÓN ASOCIACIÓN DE SENDERISMO "LA TORTUGA" DE MENGIBAR. CAMINO DE SANTIAGO AÑO 2.006 CAM
La Asociación de Senderismo “La Tortuga” de Mengíbar (Jaén), bajo la dirección de Andrés Civantos ha realizado entre los días 20 y 24 de Agosto de 2006 la aventura...
10/03/06 SEMANA DE LA MUJER. CLAUSURA
EL  Centro de Adultos de MengÍbar puso punto y final a los actos que se han llevado a cabo con motivo de la Semana de la Mujer. El viernes, el Taller de Teatro puso en escena, bajo la dirección de...
DÍA DEL CORPUS CHRISTI
DÍA DEL CORPUS CHRISTI  El día 29 de Mayo, las calles de Mengibar se adornaron, siguiendo la linea blanca que marca el recorrido de la procesion de este dia. Los vecinos de Mengíbar adornaron...
Rosa Cintas. Pintora local
Rosa Cintas nació en Mengíbar, provincia de Jaén,hija de una familia humilde, la mayor de cuatro hermanos. Ha participado en 6 exposiciones colectivas y una individual. En la...
ACTUACIÓN DE INES ROBLES "LA MORENITA"
ACTUACIÓN DE INES ROBLES"LA MORENITA" Pues como los ultimos años, este dia nos dejó la magnifica actuación de Inés Robles "La Morenita", a la que con un publico...
Últimos Artículos
NO ME LLAMES FORASTERO. PDF Imprimir E-Mail
miércoles, 12 de marzo de 2008

inmigrantes Durante estos días el que el rumor de una moción de censura vuela sobre nuestro pueblo, se hace notar , en boca, bolígrafo y teclado, de algunos y algunas ciudadanas de nuestro Mengíbar la palabra "Forastero".

Cualquiera puede asociar esta palabra a otras que últimamente tanto suena en telediarios y programas televisivos, me refiero a "Inmigrantes" o "Extranjeros.

Es triste tener que leer o escuchar que a una persona que opta a la alcaldía y me refiero a Miguel Ángel Martínez Bellón representante de IU, se le descalifique o menosprecie, posiblemente sin tan siquiera conocerlo, por el mero hecho de ser  "Forastero", y con esto no quiero entrar en el tema de la moción de censura, tan solo explorar hacia donde puede ir el calificar, o en este caso descalificar a una persona por ser "Forastera".

Quizás los que utilizan la palabra deberían pensar que un porcentaje de habitantes de este pueblo son "Extranjeros" o  "Forasteros". Que mas da si el resultado del significado es el mismo.......

hilario_padre Los que somos forasteros e hijos de forasteros, como yo o mi mujer, en cierto modo nos sentimos dolidos y mas cuando doy vueltas a la memoria y echo mano al recuerdo de un forastero llamado Hilario Ciórraga Gónzalez, o sea, mi padre, por el que pasaron en aquellos "Futbolines" varias generaciones de niños  en cuyo recuerdo se afianzó la imagen, la sonrisa y aquel bigote en ancla que decoraba su labio superior y que nunca tuvo un mal gesto con nadie. Quien no lo recuerda con cariño y respeta su recuerdo.

Pero sigo cogiendo recuerdos y  la figura de otro "Forastero" llamado Rafael López Díaz, el de papelería vieja,  aparece en ellos.  Decir que el recuerdo de Rafael está presente en muchísimos niños y madres de este pueblo detrás de aquel mostrador en la papelería y al que , aún hoy día, hay mucha gente agradecida a aquel "Forastero" que dejaba los libros y material escolar  a pagar cuandorafael_en_papeleria1 pudieran porque si no era así algunos niños de entonces no podían tener libros.

Lastima que también, como tantos otros, fueran "Forasteros", porque seguro que por este motivo no podían ser buenos.

Posiblemente algunos y algunas de los que usan esta palabra no han mirado hacia atrás en sus familias porque si lo hicieran posiblemente encontrarías algún "Extranjero" en ellas.

Viene a mi mente una canción basada en un poema de Rafael Amor, que hizo famosa Alberto Cortes,  y  que algunos deberían de leer o escuchar. Os dejo la letra .

Hilario Ciórraga.  Un forastero mas

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO PORQUE HAYA NACIDO LEJOS

O PORQUE TENGA OTRO NOMBRE LA TIERRA DE DONDE VENGO

 NO ME LLAMES EXTRANJERO PORQUE FUE DISTINTO EL SENO

O PORQUE ACUNÓ MI INFANCIA OTRO IDIOMA DE LOS CUENTOS

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO SI EN EL AMOR DE UNA MADRE

TUVIMOS LA MISMA LUZ EN EL CANTO Y EN EL BESO

CON QUE NOS SUEÑAN IGUALES LAS MADRES CONTRA SU PECHO

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO NI PIENSES DE DONDE VENGO

MEJOR SABER DONDE VAMOS A DONDE NOS LLEVA EL TIEMPO

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO PORQUE TU PAN Y TU FUEGO

CALMAN MI HAMBRE Y MI FRIO Y ME COBIJA TU TECHO

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO TU TRIGO ES COMO MI TRIGO

TU MANO COMO LA MÍA TU FUEGO COMO MI FUEGO

Y EL HAMBRE NO AVISA NUNCA VIVE CAMBIANDO DE DUEÑO

 

Y ME LLAMAS EXTRANJERO PORQUE ME TRAJO UN CAMINO

PORQUE NACÍ EN OTRO PUEBLO PORQUE CONOZCO OTROS MARES

Y ZARPE UN DÍA DE OTRO PUERTO

SI SIEMPRE QUEDAN IGUALES EN EL ADIÓS LOS PAÑUELOS

Y LAS PUPILAS BORROSAS DE LOS QUE DEJAMOS LEJOS

LOS AMIGOS QUE NOS NOMBRAN Y SON IGUALES LOS REZOS

Y EL AMOR DE LA QUE SUEÑA CON EL DÍA DEL REGRESO

 

¡NO ME LLAMES EXTRANJERO!

TRAEMOS EL MISMO GRITO ,EL MISMO CANSANCIO VIEJO

QUE VIENE ARRASTRANDO EL HOMBRE DESDE EL FONDO DE LOS TIEMPOS

CUANDO NO EXISTÍAN FRONTERAS

 ANTES QUE VINIERAN ELLOS

LOS QUE DIVIDEN Y MATAN

LOS QUE ROBAN, LOS QUE MIENTEN, LOS QUE VENDEN NUESTRO SUEÑOS

LOS QUE INVENTARON UN DÍA ESTA PALABRA.... EXTRANJERO

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO QUE ES UNA PALABRA TRISTE

QUE ES UNA PALABRA HELADA

HUELE A OLVIDO Y A DESTIERRO

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO MIRA TU NIÑO Y EL MÍO

COMO CORREN DE LA MANO HASTA EL FINAL DEL SENDERO

NO LOS LLAMES EXTRANJEROS ELLOS NO SABEN DE IDIOMAS

DE LIMITES NI DE BANDERAS, MÍRALOS SE VAN AL CIELO

CON UNA RISA PALOMA, QUE LOS REÚNE EN EL VUELO

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO, PIENSA EN TU HERMANO Y EL MÍO

EL CUERPO LLENO DE BALAS, BESANDO DE MUERTO EL SUELO

ELLOS NO ERAN EXTRANJEROS, SE CONOCÍAN DE SIEMPRE

POR LA LIBERTAD ETERNA, IGUAL DE LIBRES MURIERON

 

NO ME LLAMES EXTRANJERO, MIRAME BIEN A LOS OJOS

MUCHO MAS ALLÁ DEL ODIO, DEL EGOÍSMO Y EL MIEDO

¡Y VERÁS QUE SOY UN HOMBRE!

¡¡¡NO PUEDO SER EXTRANJERO!!!

Comentarios
Añadir nuevo Buscar
IO  - No me jodas   |03-04-2008 18:34:56
Me emociono al ver las muestras de solidaridad que hay por integrar a los
forasteros, inmigrantes..., es mas creo que deberiamos, ahora que hemos
coincidido unos pocos, ahora que es el momento, crear una plataforma de ayuda al
inmigrante, y asi poder facilitar la integracion en nuestra villa,
facilitandoles una vivienda digna y un trabajo digno,. Entre todos tenemos que
concienciar al pueblo de Mengibar, que no todo lo que viene de fuera es malo, y
todos los Mengibeños tenemos que entender que los marroquies, ecuatorianos,
senegaleses, etc. que hay en el pueblo no estan aqui para delinquir, sino para
buscarse la vida. Todos hemos sido forasteros.
Bueno, pensandolo mejor, quiza
ya es tarde, porque ya tenemos alcalde, y no es que a mi me moleste que el
alcalde no sea de Mengibar, pero un tiempo atras hubieramos estado orgullosos de
haber tenido como alcalde a un chino, o a un esquimal, sin representacion
politica ninguna, con tal de echar a Gil de la alcaldia.(y expreso mi mas
profundo respeto por el pueblo chino y esquimal).
No, si ahora queremos
justificar el tripartito de cualquier forma. Ojala a Rajoy se le presentara un
inmigrante con el que poder pactar y llegar al gobierno, él es tambien de los
que piensan "aqui todo vale" y "el fin no justifica los
medios".

Ah¡ y si alguien quiere ver en este mensaje el mas minimo
indicio de racismo, va de culo, esta totalmente equivocado.
Alicia  - si a los forasteros   |02-04-2008 22:35:22
coincido con de Mengibar yo soy del pueblo y en absoluto creo que ser forastero
sea un ostaculo para realizar cosas pero lo que no estoy de acuerdo es que ni
siquiera pertenece a ningun partido y que sabe que el pueblo no lo quiere les ha
bajado los pantalones a dos partidos que los votantes les han dado su apollo
cosa que a el solo tiene 400 votos y porque estaba Gavi que si no no saca nada ,
la politica es un asco porque solo estan pensando por sus intereses donde esta
lo que decia Manolo que querian solo el bien del pueblo , que desengaño de
representantes tenemos , yo tengo amistades fabulosas que son forasteros que
viven en Mengibar y lo defienden mas que muchos siendo de aqui pero desde luego
que verguenza que nos gobierne una persona que no ha tenido el respaldo del
pueblo
De_Mengibar  - No seamos ingenuos   |02-04-2008 01:18:41
Coincido total y absolutamente con lo dicho por anonimo, tendriamos que haber
sido mas realistas y practicos y haber dejado a un lado ese sentimiento
anti-Gil. Soy mengibeño y socialista, y no creo que esto haya sido una solucion
acertada. Por supuesto que no tiene nada que ver su condicion de forastero, pero
si el que represente a un grupo minoritario (aunque IU no dice lo mismo) y todo
lo que esto conlleva, sobre todo a la hora de negociar las ayudas,subvenciones,
etc. como bien dice anonimo.
No debemos engañarnos, las cosas funcionan asi,
si la Diputacion y la Junta de Andalucia son de un color, las cosas funcionan
mejor si tu eres del mismo color, y ojala me equivoque pero esto va a provocar
un frenazo en los intereses de Mengibar.
anónimo  - ¿Necesita Mengíbar a IU?   |22-03-2008 11:14:14
Coincido con todos aquellos que señalan que el hecho de ser de fuera no tiene
por qué incidir en la valía de una persona para desempeñar un cargo; sin
embargo, más allá de si se trata de un forastero o de alguien del pueblo...
realmente queremos a un representante de un partido minoritario como alcalde de
nuestro municipio? Por favor, pensemos que será una figura sin apoyos en la
diputación provincial, en la junta de andalucía... y perteneciente a un partido
político que pasa por el peor momento de su historia... es eso lo que necesita
mengíbar? No vamos ahora a examinar los mandatos de Gil Beltrán, vamos a tratar
las alternativas que pueden existir para el futuro gobierno de nuestro pueblo...
y, sinceramente, en ese discurso, no creo que Miguel Ángel Martínez (al que no
critico su condición de forastero) se postule como la persona que necesita
Mengíbar para su revitalización. Existen grandes proyectos en el pueblo (p. ej.
Geolit) cuya viabilidad y perspectivas de futuro podrían comprometerse
seriamente si, insisto, la persona que gobierna el Ayuntamiento pertenece a un
partido político sin ninguna conexión con la Diputación Provincial y con la
Junta de Andalucía. Todos sabemos que subvenciones, fondos europeos, ayudas...
dependen, en gran medida, de las vinculaciones entre la administración que las
solicita, y la administración que las concede... ¿Dónde estará Mengíbar
entonces? Será Miguel Ángel Martínez capaz de defender los intereses de nuestro
pueblo cuando carezca de los medios e instrumentos necesarios? Cuál es la
infraestructura de que dispone Izquierda Unida para gobernar un municipio (si
incluso en Córdoba, localidad tradicionalmente vinculada a IU, han sido
incapaces de gestionar eficientemente el Ayto)? Por mi conocimiento del mundo de
la política, la delicada situación de ese partido no recomienda situaciones como
ésta, puesto que al final, serán muchos los que vean peligrar su puesto público,
y muchos los que pretendan asegurar o eternizar su cuota de poder a través de
Mengíbar... Todo ello nos debe llevar a reflexionar si éste es la figura (no lo
digo por Miguel Ángel, sino por la institución a la que representa) idónea para
Mengíbar... Todo esto lo escribe el hijo de un mengibareño en la distancia.
POCOYÓ  - SE NOS DIO COMO PATRIA LA TIERRA   |14-03-2008 02:13:40
Emocionante,sentido y lúcido comentario.Gracias,Hilario, por aportar sensatez a
tamaño disparate.Forasteros somos todos.
UN "FORASTERO"  - Uno es de donde pace además de donde nac   |13-03-2008 19:03:03
LLEVO VARIOS AÑOS CASADO AQUI,PORQUE DEJÉ MI FAMILIA PARA VENIRME JUNTO A LA DE
MI PAREJA A ESTE PUEBLO, QUE ESTA PERSONA ME ENSEÑÓ PARA FORMAR UNA NUEVA
FAMILIA.Y MIS HIJOS NACERÁN AQUI Y SUS HIJOS,NIETOS... Y MI APELLIDO QUE HOY NO
HAY OTRO EN MENGIBAR, DENTRO DE 100 AÑOS SI SERÁ MENGIBEÑO MEZCLADO CON EL
APELLIDO QUE YA TIENE HISTORIA Y \"APODO\" EN ESTE PUEBLO, EL DE
MI PAREJA.ASÍ ES QUE VOY A CUIDAR EL PUEBLO DE MIS FUTURAS GENERACIONES
Cecilia  - saetas   |13-03-2008 12:34:37
Hilario como es que este año no estan en tu pagina el certamen de saetas que yo
quiero verlas porque no pude estar en el y me han dicho que estubo fantastico
,por fabor haber si puedes poner el video te lo agraderia un monton
ESPINETE  - FORASTERO SI   |13-03-2008 01:40:11
FORASTERO? TAMBIÉN AZNAR ERA DE MADRID Y FUÉ PRESINDENTE DE LA JUNTA DE CASTILLA
Y LEÓN.
MIGUE ÁNGEL MARTÍNEZ ES DE FUERA PERO A MI ME GUSTA ESE CHICO COMO
NUEVO ALCALDE DE MENGIBAR, PERSONA SERIA, JOVEN Y EDUCADO, SABE DESEMBOLVERSE Y
ESO DE QUE ES COMUNISTA, PUES ALGUNOS SON FRANQUISTAS DE TODA LA VIDA Y LUEGO
SON ¡SOCIALISTAS DE VOQUILLA!
HAY QUE DARLE UN NUEVO AIRE A MENGIBAR QUE LO
TIENE MUY CONTAMINADO ¿NO CREEIS?
HAY QUE MIRAR POR EL BIEN DEL PUEBLO NO POR
EL BIEN DE UNOS POCOS
AUSENTES, FORASTEROS, ASALTA C   |12-03-2008 22:19:40
Es verdad, a los de fuera siempre se nos ha mirado por el rabillo del ojo, y se
nos ha hecho una rápida \\\"radiografia\\\",
casi siempre negativa. Y como se dice mas arriba, la gente que está fuera ha
hecho mucho por los pueblos que tuvieron que dejar atras, tanto de una forma
cultural, económica o social. Mengibar se puede enorgullecer de tener y acoger a
muchos forasteros, esto también ha ayudado a hacerla más grande. Yo pienso que
hay dos tipos, los forasteros (a los que a veces tienen un poco de envidia), y a
los inmigrantes, desprecio. Será porque les recuerdan lo que pasó hace 50 o 60
años allí como en muchos lugares de España?.
Saludos,
Mengíbeño extranjero   |12-03-2008 18:21:09
Estoy muy de acuerdo con esta reflexión, y me gustaría decir que uno no se da
cuenta de lo que es sentirse extranjero o "forastero" hasta que vive en
otro pueblo o ciudad distinta a la tuya y en especial en otro país como es mi
caso ahora. Empiezas a respetar muchísimo y valorar el esfuerzo que hacen
algunos dejando su tierra, familia y amigos para buscar un fututo mejor. Un
saludo Hilario
ESPINETE  - SI A LOS FORASTEROS   |12-03-2008 18:05:09
VECINOS! A ESTE HOMBRE HAY QUE DARLE UNA OPORTUNIDAD COMO SE LE DIÓ A GIL Y ESO
DE QUE SEA FORASTEROS ES UN INSULTO PORQUE ENTONCES NADIE PODRÍA SALIR DE SU
PUEBLO, ADEMÁS EN LA CONSTITUCIÓN ESPAÑOLA RECOGE QUE TODO CIUDADANO ESPAÑOL
PUEDE MOVERSE LIBREMENTE POR EL TERRITORIO, ¿QUÉ HACEMOS ENTONCES NOSOTROS
DECIDIENDO DE QUE SÍ O NO? ES CUESTIÓN DE TENER UN POCO DE CONFIANZA. EL PÁJARO
LLEVA 12 AÑOS EN EL PODER Y YA SABEMOS LO QUE HA HECHO ¡NADA DE NADA!
Otra Forastera  - Vivan los forasteros   |12-03-2008 12:34:12
Pues que vivan todos los forasteros y forasteras que han hecho que este pueblo
prospere.
Fuera los xenofogos.
Otro forastero  - Asqueado   |12-03-2008 12:06:07
Hilario. Estoy contigo. A mi me asquea que en este pueblo aún haya gente que
juzga o califica a los demás sugún su lugar de nacimiento.
Escribir comentario.
Nombre:
Opcional_Email:
 
Título:
Código UBB:
[b] [i] [u] [url] [quote] [code] [img] 
 

3.26 Copyright (C) 2008 Compojoom.com / Copyright (C) 2007 Alain Georgette / Copyright (C) 2006 Frantisek Hliva. All rights reserved."

 
Siguiente >
Buscador
AGENDA DE ACTIVIDADES
SAN ANTÓN 2009
Con motivo de la celebración del día de San Antón, durante los días 16 y 17 del presente mes de enero de 2009, el Área de Festejos, de la Concejalía...
Datos de Mengíbar
En Diciembre, Navidad
A partir de "La Inmaculada", de madrugada, nos despiertan viejos y entrañables villancicos que, remontándose a varios siglos,...
EL PIQUILLO
Longitud: 7 km. Trayecto: Circular DESCRIPCIÓN: Iniciamos nuestra marcha desde el Parque Municipal para tomar dirección Avanzaremos...
La Iglesia de S. Pedro Apóstol
La Iglesia de San Pedro, joya arquitectónica del Renacimiento, está situada en el centro del casco antiguo , y junto con la Torre y la...
Mas Imagenes








El tiempo en Mengíbar
Jaen, Spain
Temp.: 3°C
Sens. Térmica: 3°C
Humedad: 70%
Velocidad: calm km/h
Direcc.:
Barom.: 1012.9 mb
CALM
Previsión Detallada
Encuestas
En general, ¿Como calificarías la programación navideña?
 
Contador de visitas
Hoy3256
Ayer11286
Esta semana31029
Este mes45100
Total de visitas2289780

¿Quién está en línea?
Hay 48 invitados y 7 usuarios en línea
Copyrigth www.mengibar.org Hilario Ciórraga González